高校漢文：否定の連用・特殊な否定について確認しよう！
広島国語屋本舗現古館 館長の小林です。
本日は、文の極性(肯定/否定)を表す語の中でも、条件文を作る否定の連用について考えていきましょう。
否定の連用/特殊な否定
否定の連用とは、条件文を作る否定形のことです。
否定を示す漢字が２つ用いられているので、二重否定と混同しがちですが、主に読点の有無で判断がつきます。
条件文を作っている、もしくは読点がある場合は否定の連用だと考えておきましょう。
否定の連用には、以下のような形があるので、読み方も含めて知っておいてください。
①不A、不B→AずんばBず：AしなければＢしない
②不A、無B→AずんばBなし：AしなければＢしない
③非A、不B→AにあらずんばBず：AでないならばBしない
④無A、不B→AなくんばＢず：ＡがないならばＢしない
⑤無A、無B→AなくんばBなし：AがなければBがない
否定の連用と同じ漢字の組み合わせで、別の訳になる特殊な連用は以下の通りです。
読点の有無で判断することはできますが、白文の場合は文脈で判断するしかないので注意しましょう。
①無A不B→AとしてBざるはなし：Aは全てBする
②無A無B→AとなくBとなく：AであってもBであっても
確認問題
次の文の構文をとり、現代語訳をしなさい。
①不入虎穴、不得虎子。
②無不用兵馬。
③無兵馬不用。
④無兵馬、不用。
⑤無貴無賤、無長無少、道之所存、師之所存也。
ヒント
①こけつにいらずんば、こじをえず。
②へいばをもちゐざるはなし。 ＊兵馬：軍隊
③へいばとしてもちゐざるはなし。
④へいばなくんば、もちゐず。
⑤きとなくせんとなく、ちょうとなくしょうとなく、みちのそんするところは、しのそんするところなり。
解説
赤：S 青：V 緑：C 黄：O
①虎の巣穴に入らなければ、虎の子は得られない。 不入虎穴、不得虎子。
②軍隊を用いないことはなかった。 無不用兵馬。
③用いない軍隊はなかった。 無兵馬不用。
④軍隊がなければ用いなかった。 無兵馬、不用。
⑤身分が高くても低くても、年上でも年下でも、人としての道が存在するところが師が存在するところである。 無貴無賤、無長無少、道之所存、師之所存也。
